متابعى مدونتى الكرام السلام عليكم
انهاردة حانتكلم عن ابن المفقع وكتاب كليلة
ودمنة وفى نهاية المقال حاترك رابط تحميل
الكتاب
هو محمد بن عبد الله بن المفقع ولد 106هـ /
724م وتوفى 142هـ / 759 م وعلى
الرغم من ان ابن المفقع ولد مجوسيا الا انه
اعتنق الاسلام وكانت لغته الفارسية وبعد ذلك تعلم
العربية من كتب الادباء وترجم الكتب الى العربية
من امثال كليلة ودمنة والادب الكبير وكتاب الادب
الصغير ايضا وألف مقدمة كليلة ودمنة
اختلف المؤرخين فيما بينهم على ابن المفقع وهل
هو مات على الاسلام ام ارتد عنه ومنهم من
انصفه ومنهم من اتهمه ولكن هذا ليس موضوعنا
هنا . وللحق اقول انه قد ترجم لنا كتب اثرت
الثقافة العربية واذا مات على الاسلام ام ارتد عنه
فهذا حسابه عند ربه وما يهمنا هنا هوه علمه
فديننا لم يمنعنا من اخذ العلم عن غير المسلمين
بل حضنا على التعلم والمعرفة .
ونعود الى كتاب كليلة ودمنة وهو ترجم عن
الهندية او البهلونية وكاتب الكتاب فى الاساس هو
الفيلسوف بيديا الهندى وكتبه فى شكل شيق عالج
فيه العديد من المشكلات على شكل قصص للطير
والحيوانات فالكتاب شيق وممتع فى القراءة اذا
قراته للتسلية واذا تمعنت فيه وجدت من العبر والحكم الكثير
تعليقات
إرسال تعليق