اجمل متابعين لنا فى كل مكان السلام عليكم و يارب تكونوا بخير و سعادة اللهم امين .
و لا ننسى اخواننا من الدعاء فى كل مكان فى مشارق الأرض و مغاربها من المستضعفين فى فلسطين و فى و لبنان و السودان و الصومال و الجميع بأن يحفظهم الله و يحميهم و يؤمنهم و يأويهم إليه و ينصرهم أنه ولى ذلك و القادر عليه و لا حول و لا قوة الا بالله العلى العظيم . اللهم نصرقريب كما سوريا يارب .
اجمل متابعينى و اصدقائى اليوم احب ان اتحدث عن اول محاولة ناجحة لفك و ترجمة رموز اللغة المصرية القديمة و كانت تلك قبل فرنسوا دى شامبليون بقرون عدة .
فكان العربى المسلم فى القرن الثالث الهجرى احمد بن وحشية هو من ترجمها و قد ترجم العرب العديد من البرديات المصرية القديمة و استخدموا البرديات الطبية فى المستشفيات زمن الحضارة الاسلامية .
ابن وحشية اول
مكتشف لرموز اللغة الهيلوغرافية
هو ابو بكر احمد
بن على بن قيس بن المختار الكلدانى
المعروف بابن
وحشية لا يعرف تاريخ مولده او وففاته بدقه ولكن يعرف انه عاش فى القن الثالث
الهجرى اى القرن العاشر الميلادى
وهو كيمائى وعالم
لغة وعالم بعلوم الزراعة وله العديد من المؤلفات نذكر منها
غاية الامل فى
علوم الرياضيات وكتاب الطبيعة
الفوائد العشرون
فى الكيمياء و كتاب الحياة والموت فى علاج الامراض
كتاب الفلاحة
النبطية ومخطوط شوق المستهام فى معرفة رموز الاقلام.
و ما يهمنا هنا
هو هذا المخطوط حيث تناول فيه ابن وحشية
تفسير رموز تسعة وثمانون (89 ) لغة قديمة من ضمنهم كانت اللغة المصرية القديمة
والكتابة الهيلوغرافية حيث اكتشف ان الكتابة عبارة عن رموز صوتية وقام بتحليلها
وطابقها بالحروف العربية كما فسر بعض الكلمات الهيلوغرافية وذلك كان قبل اكتشاف
جان فرانسوار شامبليون بعدة قرون
وما يجدر
الاشارة اليه هنا ان المستشرق النمساوى ( جوزيف همر ) قد نشر تحقيق لمخطوط شوق
المستهام ترجم بالانجليزية ونشر فى لندن عام 1806 م اى قبل اكتشاف شامبليون ب16
عام ويوجد بعض الاراء تقول بان شامبليون
اطلع على هذا المخطوط ولكن لا وجود لادلة على ذلك
والمعروف بان ما
اوجده ابن وحشية مطابق لما وضعه شامبليون من تفسير الرموز الهيلوغرافية
ويوجد غير ابن
وحشية الكثير من العلماء العرب المسلمين القدماء مما ساهموا فى تفسير رموز
الهيلوغرافية وايضا كان ذلك قبل اكتشاف شامبليون بقرون عدة وسوف نفرد مقال خاص
بذلك
قريبا
تعليقات
إرسال تعليق